Anglo-Norman Text Society
Promoting the study of Anglo-Norman language and literature since 1937
Anglo-Norman Text Society
Skip to content
  • About us
    • Anglo-Norman
    • Officers
    • Contact us
  • Membership
  • Our publications
    • Annual Texts
    • Occasional Publications
    • Plain Texts
  • Online translations
  • News

Online translations

Here we provide links to a number of translations of texts of interest to the study of Anglo-Norman history and literature.

Ian Short, trans., Thomas de Turberville’s Crime and Punishment (PDF)

Ian Short, trans., Anglo-Norman Magna Carta (PDF)

Ian Short, trans., Anonyme de Béthune, Histoire des ducs de Normandie et des rois d’Angleterre [King John] (PDF)

Ian Short, trans., Wace, Roman de Rou [Hastings] (PDF)

Ian Short, trans., Historical Miscellany (PDF)

Ian Short, trans., Anonymous Chronicle of 1214-1216 (PDF)

Ian Short, trans., Stonehenge en romanz (PDF)

Ian Short, trans., Chanson d’Antioche (PDF)

Ian Short, trans. Le Lai de l’ombre (PDF)

External link: Ian Short and Brian Merrilees, ed. and trans., Le Voyage de saint Brendan

External link: Ian Short, trans., La Chanson de Roland

  • External links

    • Anglo-Norman Dictionary
    • Base de Français Médiéval
    • Chanson de Roland
    • DEAF
    • Dictionnaire du Moyen Français
    • Medium Aevum
    • Oxford Psalter
    • Romania
    • Voyage de s. Brendan
  • Follow @Anglo_Norman
  • Meta

    • Log in
    • Entries feed
    • Comments feed
    • WordPress.org
Anglo-Norman Text Society
Proudly powered by WordPress.